Carta da Terra

"Estamos diante de um momento crítico na história da Terra, numa época em que a humanidade deve escolher o seu futuro. À medida que o mundo torna-se cada vez mais interdependente e frágil, o futuro enfrenta, ao mesmo tempo, grandes perigos e grandes promessas. Para seguir adiante, devemos reconhecer que, no meio da uma magnífica diversidade de culturas e formas de vida, somos uma família humana e uma comunidade terrestre com um destino comum. Devemos somar forças para gerar uma sociedade sustentável global baseada no respeito pela natureza, nos direitos humanos universais, na justiça econômica e numa cultura da paz. Para chegar a este propósito, é imperativo que nós, os povos da Terra, declaremos nossa responsabilidade uns para com os outros, com a grande comunidade da vida, e com as futuras gerações." (da CARTA DA TERRA)

China compra campo para explorar petróleo na Bacia de Campos /// Asia Times

Ao longo dos meses diversos artigos sobre a presença chinesa cada vez mais intensa ao nosso redor e mesmo dentro do Brasil.Veja os artigos:

Primeiro as ações para compra de terras no Mato Grosso para produção de alimentos  e  agora os chineses  adquirem parte do campo Peregrino. A companhia norueguesa Statoil vendeu sua participação aos chineses por 3 bilhões U$ assim os chineses  passarão a explorar petroleo aqui na nossa costa.

Leia abaixo a materia publicada no Asia Times/The Jamestown Foundation

China drills deeper into Latin America

By Russell Hsiao

Norwegian oil company Statoil announced on May 21 that it agreed to sell to Chinese state-owned Sinochem Group a 40% stake (US$3 billion) of the Peregrino field located in the Campos basin offshore of Brazil. The Peregrino announcement closely follows the disclosure in March that another major Chinese state-owned oil company, China National Offshore Oil Company (CNOOC), was acquiring 50% ($3.1 billion) of a joint venture with Argentina's Bridas Energy Holdings Ltd.

While the two transactions are still subject to their respective governments' approval, these agreements highlight the renewed focus of Chinese activities on Latin America, markedly raising China's stakes and profile in the region. The apparent surge of Chinese interests in the region demonstrated by the raft of recent deals also laid bare Beijing’s geopolitical strategy to assure a diversified energy supply and evolving strategic partnership with Latin America.

In Brazil, according to the Chinese Communist Party-owned Global Times, China Development Bank (CDB), China Petroleum and Chemical Corporation (Sinopec) and Brazilian state-run energy giant Petroleo Brasileiro SA (Petrobras) signed an "oil-for-loan" agreement that stipulates that Petrobas will be committed to a 10-year oil supply (of roughly 200,000 barrels of oil per year) to Sinopec in exchange for $10 billion worth of loans from the CDB within the next 10 years.

In Argentina, CNOOC president Yang Hua commented, "Bridas, with a world-class oil and gas asset portfolio, is a very good beachhead for us [CNOOC] to enter Latin America. Through this transaction, we'll establish a fair presence in this region, which will further enable the company's production and reserve growth in the future." Bridas also has exploration and production operations in Bolivia and Chile, and according to a CNOOC statement filed with Hong Kong’s stock exchange, it owns 40% of Pan American Energy LLC, an affiliate of BP Plc. (Business Week, March 14).

In Venezuela, China agreed in April to extend $20 billion of loans to Caracas, with the payment terms being $10 billion and 70 billion yuan ($10.25 billion). China and Venezuela will reportedly form a joint venture to operate the Junin-4 Block located in the Orinoco heavy oil belt, which is expected to yield 2.9 billion barrels of extra-heavy crude over the 25-year contract term. According to Wang Peng, a Latin America researcher at the prestigious Chinese Academy of Social Sciences, the significance of the loan is that, "The 70 billion yuan fund will be a trial to internationalize the yuan. Given the large oil reserves and oil potential, the settlement of the deal in yuan will raise the Chinese currency’s position in oil trade."

In order to reduce its vulnerability to high oil prices, China has intensified its courting of Latin America as one of its three major regional energy suppliers (the others being Russia/Central Asia and the Middle East/Africa). While China's energy imports from Latin America lag in comparison to such imports from other regions, China's substantial commitments in Argentina, Brazil and other areas are strong indicators of the push to come.

As these recent cases also demonstrate, China's presence in Latin America is not confined to securing access to markets and sources of primary products. It is also strategic. Given Brazil's and Argentina's relatively sophisticated level of development in several high-technology sectors, it is not surprising to see Brasilia and Buenos Aries emerge as hubs of China's push into the region. Progress in trade, investment and political and military cooperation are usually tied to cooperation in the energy sphere. Indeed, both Brazil and Argentina possess a vibrant nuclear industry, a robust aerospace industry and a telecommunication infrastructure, among others.

Against the backdrop of the global financial crisis, Chinese activities in Latin America have become notably more pronounced. The impact that the crisis has had on Western economies cannot be understated, and the depth of China's strategic partnership with countries in the region is becoming clear as China becomes more confident and assertive in conducting its foreign policy. While it remains unknown at what cost to US interests China's strategic partnerships with Latin America will have in the long-term, it behooves Washington to engage Latin America and maintain friendships throughout the region as the power gravity slowly shifts east.

(This article first appeared in The Jamestown Foundation. Used with permission.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Informação & Conhecimento